Adolfine "fini" has been working for 60 years and adolf zocklein happily married. The trabelsdorf native and the jubilarian, who was born in kemmern, met in 1954 through their work in bamberg. They said "I do" on 5. November 1959 in kemmern; the church wedding took place in the carmelite church in bamberg. The family fortune became complete with the births of their four children. In 1982, she suffered a severe stroke of fate. The family lost a son in a traffic accident.
All their lives the jubilee couple worked well together. Together they have taken over and expanded his parents’ nursery. A lot of work is done all year round. Whether sowing flowers or selling at the market, there is always something to do. They are particularly pleased that their son ralf is continuing the nursery in the third generation.
In addition to their work, mr. And mrs. Zocklein took time for their hobbies. Fini rode an artistic bicycle for many years in kemmern. Adolf played fubball in priesendorf. The jubilarian is a member of almost all the trabelsdorf associations. It is represented at the pigeon racing club and, in winter, at the ice stick push on the ponds of trabelsdorf. He was also a founding member of the ASV trabelsdorf soccer club. The rusty jubilee couple still runs the household themselves. They celebrated their diamond wedding anniversary with their family, which has now grown to include six grandchildren and six great-grandchildren. Congratulations on behalf of the municipality of lisberg and the district of bamberg were offered by mayor michael bergrab and deputy district administrator rudiger gerst.